"Летний домик с бассейном" - роман голландца Германа Коха, вошедшего в десятку самых читаемых писателей Европы, - в 2011 году был номинирован на "Читательскую премию" в Нидерландах. Сегодня он уже переведен на десяток языков и не уступает в популярности роману "Ужин", принесшему автору мировую известность. Марк Шлоссер - опытный семейный врач, его клиенты - сплошь знаменитости. Однажды к нему на прием приходит популярный и обаятельный актер Ралф Мейер, и вскоре Марк вместе с красавицей женой и двумя дочерьми-подростками получают приглашение провести отпуск в гостях у Мейеров, в летнем домике во Франции. Взаимоотно- шения двух семей, поначалу безоблачные, исподволь прорастают темными страстями, и беззаботный отпуск заканчивается драмой. Теперь доктору Шлоссеру предстоит жестокий выбор между долгом врача и долгом перед собственной семьей.
"Letniy domik s basseynom" - roman gollandtsa Germana Kokha, voshedshego v desyatku samykh chitaemykh pisateley Evropy, - v 2011 godu byl nominirovan na "CHitatelskuyu premiyu" v Niderlandakh. Segodnya on uzhe pereveden na desyatok yazykov i ne ustupaet v populyarnosti romanu "Uzhin", prinesshemu avtoru mirovuyu izvestnost. Mark SHlosser - opytnyy semeynyy vrach, ego klienty - splosh znamenitosti. Odnazhdy k nemu na priem prikhodit populyarnyy i obayatelnyy akter Ralf Meyer, i vskore Mark vmeste s krasavitsey zhenoy i dvumya dochermi-podrostkami poluchayut priglashenie provesti otpusk v gostyakh u Meyerov, v letnem domike vo Frantsii. Vzaimootno- sheniya dvukh semey, ponachalu bezoblachnye, ispodvol prorastayut temnymi strastyami, i bezzabotnyy otpusk zakanchivaetsya dramoy. Teper doktoru SHlosseru predstoit zhestokiy vybor mezhdu dolgom vracha i dolgom pered sobstvennoy semey.
"Summer house with swimming pool" - a novel by the Dutchman Herman Koch, one of the top ten most-read writers in Europe in 2011 was nominated for "Readers ' award" in the Netherlands. Today it has been translated into a dozen languages and not inferior to the popularity of the novel "the Dinner", which brought the author international fame. Mark Schlosser is an experienced family doctor, his clients - often celebrities. Once an appointment with him comes a popular and charismatic actor Ralph Meier, and soon, the mark together with his beautiful wife and two teenage daughters receive an invitation to spend a holiday in the city of Meyer, in the summer house in France. Relationships - relationships of two families, initially cloudless, gradually grow dark with passion, and carefree vacation ends with drama. Now Dr. Schlosser will have a tough choice between the duty doctor and duty to their own family.
Expected