Романы итальянской писательницы Элены Ферранте (возможно, это не настоящее имя, а псевдоним) популярны вот уже более 20 лет, а в 2016 году она вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time. Главная героиня, от лица которой ведется рассказ, после внезапной смерти матери пытается воссоздать для себя историю ее жизни. Почему это оказалось так сложно? И надо ли разгадывать все загадки прошлого, если открывшаяся правда может ужаснуть? Пять причин купить 1«Любовь в тягость» — первый роман Элены Ферранте, автора таких бестселлеров, как «Неаполитанский квартет» и «Лживая взрослая жизнь». На русском языке он издается впервые. 2Элена Ферранте — самая загадочная писательница современности: до сих пор не известно, кто именно скрывается под этим псевдонимом. И каждый ее роман — еще один ключ к разгадке. 3В центре романа «Любовь в тягость», как всегда у Ферранте, — харизматичная главная героиня со сложным внутренним миром, которой предстоит совершить путешествие в собственное подсознание. 4Действие романа снова происходит в Неаполе — городе, который благодаря Ферранте стал настоящей мифологемой. 5В романе «Любовь в тягость» Ферранте рассказывает о непростых отношениях матери и дочери и делает это, как всегда, необычайно тонко и увлекательно — так, что оторваться просто невозможно.
Romany italyanskoy pisatelnitsy Eleny Ferrante (vozmozhno, eto ne nastoyashchee imya, a psevdonim) populyarny vot uzhe bolee 20 let, a v 2016 godu ona voshla v spisok 100 samykh vliyatelnykh lyudey mira po versii ezhenedelnika Time. Glavnaya geroinya, ot litsa kotoroy vedetsya rasskaz, posle vnezapnoy smerti materi pytaetsya vossozdat dlya sebya istoriyu ee zhizni. Pochemu eto okazalos tak slozhno? I nado li razgadyvat vse zagadki proshlogo, esli otkryvshayasya pravda mozhet uzhasnut? Pyat prichin kupit 1Lyubov v tyagost pervyy roman Eleny Ferrante, avtora takikh bestsellerov, kak Neapolitanskiy kvartet i Lzhivaya vzroslaya zhizn. Na russkom yazyke on izdaetsya vpervye. 2Elena Ferrante samaya zagadochnaya pisatelnitsa sovremennosti: do sikh por ne izvestno, kto imenno skryvaetsya pod etim psevdonimom. I kazhdyy ee roman eshche odin klyuch k razgadke. 3V tsentre romana Lyubov v tyagost, kak vsegda u Ferrante, kharizmatichnaya glavnaya geroinya so slozhnym vnutrennim mirom, kotoroy predstoit sovershit puteshestvie v sobstvennoe podsoznanie. 4Deystvie romana snova proiskhodit v Neapole gorode, kotoryy blagodarya Ferrante stal nastoyashchey mifologemoy. 5V romane Lyubov v tyagost Ferrante rasskazyvaet o neprostykh otnosheniyakh materi i docheri i delaet eto, kak vsegda, neobychayno tonko i uvlekatelno tak, chto otorvatsya prosto nevozmozhno.
