Старый обветшавший особняк расположен на берегу озера в живописном местечке недалеко от Лондона. Здесь, в особняке, который местные жители называют Испанским домом, разгорались страсти.
Для Изабеллы Деланси, молодой вдовы с двумя детьми, - это убежище от бурь и невзгод жизни, обрушившихся на нее после неожиданной смерти горячо любимого мужа. Для Мэтта Маккарти, который занимается ремонтом дома и одновременно пытается, безумно завышая свои расценки, выжить Изабеллу, - это шанс получить Испанский дом в собственность. Для Николаса Трента, застройщика, - это возможность создать на месте старого дома роскошный поселок для элиты. А Байрон Ферт пытается хотя бы временно обрести крышу над головой. Желания героев не совпадают. Как далеко они готовы зайти, чтобы добиться своего?..
Впервые на русском языке.
"Трогательная и честная история, от которой невозможно оторваться". Cosmo.ru
"Джоджо Мойес - оптимистка… этот оптимизм, это мироощущение, что все-будет-хорошо, близко и самой Джоджо, и ее героям". Eva.ru
"Джоджо Мойес - новая звезда качественных мелодрам". Русский Репортер
"В ложных ромкомах Мойес все очень и очень настоящее". ELLE
Staryy obvetshavshiy osobnyak raspolozhen na beregu ozera v zhivopisnom mestechke nedaleko ot Londona. Zdes, v osobnyake, kotoryy mestnye zhiteli nazyvayut Ispanskim domom, razgoralis strasti. Dlya Izabelly Delansi, molodoy vdovy s dvumya detmi, - eto ubezhishche ot bur i nevzgod zhizni, obrushivshikhsya na nee posle neozhidannoy smerti goryacho lyubimogo muzha. Dlya Metta Makkarti, kotoryy zanimaetsya remontom doma i odnovremenno pytaetsya, bezumno zavyshaya svoi rastsenki, vyzhit Izabellu, - eto shans poluchit Ispanskiy dom v sobstvennost. Dlya Nikolasa Trenta, zastroyshchika, - eto vozmozhnost sozdat na meste starogo doma roskoshnyy poselok dlya elity. A Bayron Fert pytaetsya khotya by vremenno obresti kryshu nad golovoy. ZHelaniya geroev ne sovpadayut. Kak daleko oni gotovy zayti, chtoby dobitsya svoego?.. Vpervye na russkom yazyke. "Trogatelnaya i chestnaya istoriya, ot kotoroy nevozmozhno otorvatsya". Cosmo.ru "Dzhodzho Moyes - optimistka etot optimizm, eto mirooshchushchenie, chto vse-budet-khorosho, blizko i samoy Dzhodzho, i ee geroyam". Eva.ru "Dzhodzho Moyes - novaya zvezda kachestvennykh melodram". Russkiy Reporter "V lozhnykh romkomakh Moyes vse ochen i ochen nastoyashchee". ELLE
The old dilapidated mansion located on the lakeside in the picturesque village near London. Here in the mansion, which the locals call the Spanish house, conflicts.
For Isabella Delancy, a young widow with two children, is a refuge from the storms and tribulations of life, struck her after the sudden death of her beloved husband. For Matt McCarthy, who is engaged in repair of a house while trying, insanely inflating their prices to survive, Isabella, is a chance to get Spanish property. For Nicholas Trent, the developer is able to create in place of the old house luxury village for the elite. And Byron Firth trying to at least temporarily find a roof over their head. Desires characters do not match. How far they are willing to go to get their way?..
For the first time.
"A touching and honest story, from which it is impossible to put down." Cosmo.ru
"Jojo Moyes - optimist... this optimism is the attitude that all will be well, and very close to Jojo, and its heroes". Eva.ru
"Jojo Moyes - a new star quality melodramas". Russian Reporter
"In the romantic Comedy about Moyes all very, very real." ELLE