Лола Лафон - известная французская писательница и певица, лауреат многочисленных литературных премий. Первый ее роман в 2003 году опубликовал Фредерик Бегбедер, по сей день не устающий восхищаться ее талантом. "Ошибка Клео" - шестой по счету успешный роман Лолы Лафон, история танцовщицы, попавшей в детстве в сети педофилов.Двенадцатилетняя Клео страстно мечтает танцевать на сцене. Однажды в детскую хореографическую студию, где она занимается, приходит красивая молодая женщина и предлагает девочке обратиться в некий "фонд" за стипендией для обучения в престижной балетной школе. Покоренная элегантностью и обаянием незнакомки, Клео готова повиноваться ей во всем… Этот блестящий роман о женской судьбе в мире танцевальных шоу увенчан премиями Ландерно, Франс-Кюльтюр - Телерама и "Гонкуровский выбор Швейцарии".1980-е, двенадцатилетняя Клео страстно мечтает танцевать и проводит все дни напролет, глядя на гламурных танцовщиц мюзик-холла через маленький экран телевизора. Родители, поощряя интерес дочери, записывают ее в школу танцев, и там Клео расцветает. Она не боится ни муштры, ни физических нагрузок, ее цель – “стать профи”. Но как устоять, если откуда ни возьмись появляется обаятельная деловая женщина и предлагает помощь? Клео глотает наживку и соглашается пройти собеседования для фонда, который якобы поддерживает молодые таланты. И ловушка захлопывается.Попав в руки к преступникам, Клео сама становится одним из звеньев организованной ими сети. Лола Лафон показывает, как зачастую нельзя провести грань между жертвой и соучастником. Потерпевшая или виновная? На этот вопрос придется ответить и самой Клео, когда внезапно, через тридцать с лишним лет после перенесенного насилия, ей вдруг представится шанс наказать своих мучителей.“Ошибка Клео” – роман об ответственности за решения, которую человек несет перед самим собой. Это книга про жизнь с вечной памятью о травме и вине. Не случайно эпиграфом к роману служит цитата Альфреда де Мюссе: “Когда простить нет сил, позволь себе забыть”.
Lola Lafon - izvestnaya frantsuzskaya pisatelnitsa i pevitsa, laureat mnogochislennykh literaturnykh premiy. Pervyy ee roman v 2003 godu opublikoval Frederik Begbeder, po sey den ne ustayushchiy voskhishchatsya ee talantom. "Oshibka Kleo" - shestoy po schetu uspeshnyy roman Loly Lafon, istoriya tantsovshchitsy, popavshey v detstve v seti pedofilov.Dvenadtsatiletnyaya Kleo strastno mechtaet tantsevat na stsene. Odnazhdy v detskuyu khoreograficheskuyu studiyu, gde ona zanimaetsya, prikhodit krasivaya molodaya zhenshchina i predlagaet devochke obratitsya v nekiy "fond" za stipendiey dlya obucheniya v prestizhnoy baletnoy shkole. Pokorennaya elegantnostyu i obayaniem neznakomki, Kleo gotova povinovatsya ey vo vsem Etot blestyashchiy roman o zhenskoy sudbe v mire tantsevalnykh shou uvenchan premiyami Landerno, Frans-Kyultyur - Telerama i "Gonkurovskiy vybor SHveytsarii".1980-e, dvenadtsatiletnyaya Kleo strastno mechtaet tantsevat i provodit vse dni naprolet, glyadya na glamurnykh tantsovshchits myuzik-kholla cherez malenkiy ekran televizora. Roditeli, pooshchryaya interes docheri, zapisyvayut ee v shkolu tantsev, i tam Kleo rastsvetaet. Ona ne boitsya ni mushtry, ni fizicheskikh nagruzok, ee tsel stat profi. No kak ustoyat, esli otkuda ni vozmis poyavlyaetsya obayatelnaya delovaya zhenshchina i predlagaet pomoshch? Kleo glotaet nazhivku i soglashaetsya proyti sobesedovaniya dlya fonda, kotoryy yakoby podderzhivaet molodye talanty. I lovushka zakhlopyvaetsya.Popav v ruki k prestupnikam, Kleo sama stanovitsya odnim iz zvenev organizovannoy imi seti. Lola Lafon pokazyvaet, kak zachastuyu nelzya provesti gran mezhdu zhertvoy i souchastnikom. Poterpevshaya ili vinovnaya? Na etot vopros pridetsya otvetit i samoy Kleo, kogda vnezapno, cherez tridtsat s lishnim let posle perenesennogo nasiliya, ey vdrug predstavitsya shans nakazat svoikh muchiteley.Oshibka Kleo roman ob otvetstvennosti za resheniya, kotoruyu chelovek neset pered samim soboy. Eto kniga pro zhizn s vechnoy pamyatyu o travme i vine. Ne sluchayno epigrafom k romanu sluzhit tsitata Alfreda de Myusse: Kogda prostit net sil, pozvol sebe zabyt.
