Преуспевающий топ-менеджер Антуан, медсестра Клер и успешный кинорежиссер Поль, порвавший отношения с родней много лет назад, съезжаются в дом своего детства на похороны отца. Три дня в родительском доме — три акта семейной драмы. Встреча сопровождается бурными объяснениями. Все трое по очереди ведут рассказ от первого лица, вспоминают — по‑разному — общее прошлое, перекидываются цитатами и мемами из любимых фильмов и песен, ссорятся, мирятся, признаются в давних грехах. Поль попадает под перекрестный огонь упреков: он черпает сюжеты своих фильмов в истории семьи, нанося глубокие раны близким. В стычках выплескиваются затаенные обиды, жизнь и любовь каждого подвергаются пересмотру.Оливье Адан — популярный романист, сценарист и драматург, лауреат престижных премий, в том числе Гонкуровской за новеллу. Многие его книги экранизированы. “Под розами” — первая публикация знаменитого французского автора на русском языке.
Preuspevayushchiy top-menedzher Antuan, medsestra Kler i uspeshnyy kinorezhisser Pol, porvavshiy otnosheniya s rodney mnogo let nazad, sezzhayutsya v dom svoego detstva na pokhorony ottsa. Tri dnya v roditelskom dome tri akta semeynoy dramy. Vstrecha soprovozhdaetsya burnymi obyasneniyami. Vse troe po ocheredi vedut rasskaz ot pervogo litsa, vspominayut poraznomu obshchee proshloe, perekidyvayutsya tsitatami i memami iz lyubimykh filmov i pesen, ssoryatsya, miryatsya, priznayutsya v davnikh grekhakh. Pol popadaet pod perekrestnyy ogon uprekov: on cherpaet syuzhety svoikh filmov v istorii semi, nanosya glubokie rany blizkim. V stychkakh vypleskivayutsya zataennye obidy, zhizn i lyubov kazhdogo podvergayutsya peresmotru.Olive Adan populyarnyy romanist, stsenarist i dramaturg, laureat prestizhnykh premiy, v tom chisle Gonkurovskoy za novellu. Mnogie ego knigi ekranizirovany. Pod rozami pervaya publikatsiya znamenitogo frantsuzskogo avtora na russkom yazyke.
