Грустная сказка для старшего школьного возраста. История началась 8 августа 1970 года и закончилась через 18 дней — то есть 26 августа того же года. Вся история длится девятнадцать полных дней, уверяет нас герой-рассказчик, но не автор. Если посчитать внимательно, ты увидишь, что в девятнадцать дней эта история не укладывается, хоть тресни. Поверишь или проверишь? «За лето мы с Крысой выпили 25-метровый бассейн пива и покрыли пол "Джейз-бара" пятисантиметровым слоем арахисовой шелухи. Если бы мы этого не делали, то просто бы не выжили, такое скучное было лето». Все, что главному герою близко и дорого, кончается. Утрачивается, умирает и переходит в иной мир. Главный вопрос — как ко всему этому относиться? «Пинбол» начинается в сентябре 1973 года. Это вход. Но главное — понять, где выход. Выход должен быть. Обязательно. «Слушай песню ветра» (1979) и «Пинбол 1973» (1983) — два первых романа «Трилогии крысы», знаменитого цикла писателя, завершающегося «Охотой на овец» (1988) и продолженного романом «Дэнс, Дэнс, Дэнс» (1991).
Grustnaya skazka dlya starshego shkolnogo vozrasta. Istoriya nachalas 8 avgusta 1970 goda i zakonchilas cherez 18 dney to est 26 avgusta togo zhe goda. Vsya istoriya dlitsya devyatnadtsat polnykh dney, uveryaet nas geroy-rasskazchik, no ne avtor. Esli poschitat vnimatelno, ty uvidish, chto v devyatnadtsat dney eta istoriya ne ukladyvaetsya, khot tresni. Poverish ili proverish? Za leto my s Krysoy vypili 25-metrovyy basseyn piva i pokryli pol "Dzheyz-bara" pyatisantimetrovym sloem arakhisovoy shelukhi. Esli by my etogo ne delali, to prosto by ne vyzhili, takoe skuchnoe bylo leto. Vse, chto glavnomu geroyu blizko i dorogo, konchaetsya. Utrachivaetsya, umiraet i perekhodit v inoy mir. Glavnyy vopros kak ko vsemu etomu otnositsya? Pinbol nachinaetsya v sentyabre 1973 goda. Eto vkhod. No glavnoe ponyat, gde vykhod. Vykhod dolzhen byt. Obyazatelno. Slushay pesnyu vetra (1979) i Pinbol 1973 (1983) dva pervykh romana Trilogii krysy, znamenitogo tsikla pisatelya, zavershayushchegosya Okhotoy na ovets (1988) i prodolzhennogo romanom Dens, Dens, Dens (1991).
