Любовь – вода жизни. Влюбленные – огонь души. Вся вселенная начинает кружиться иначе, когда огонь влюбляется в воду.
XIII век. В маленьком городке Конья, в городке, куда с запада не дошли крестоносцы после разграбления Константинополя и куда с востока не докатились орды Чингисхана, «несколько истинно верующих» нанимают убийцу по прозвищу Шакалья Голова для устранения Шамса Тебризи, странствующего дервиша, проповедующего «сорок правил религии любви». Ведь известно, чем больше человек говорит о любви, тем сильнее его ненавидят...
Наши дни. США. Элла Рубинштейн, работающая в литературном агентстве, получает на рецензию рукопись «Сладостное богохульство», действие которой происходит в XIII веке. Роман настолько захватывает Эллу, что она начинает подозревать, что автора непостижимым образом вдохновил герой романа Шамс из Тебриза. И вот любовь к автору книги врывается в ее сердце, полностью переворачивая привычную и такую милую ей жизнь…
Lyubov voda zhizni. Vlyublennye ogon dushi. Vsya vselennaya nachinaet kruzhitsya inache, kogda ogon vlyublyaetsya v vodu. XIII vek. V malenkom gorodke Konya, v gorodke, kuda s zapada ne doshli krestonostsy posle razgrableniya Konstantinopolya i kuda s vostoka ne dokatilis ordy CHingiskhana, neskolko istinno veruyushchikh nanimayut ubiytsu po prozvishchu SHakalya Golova dlya ustraneniya SHamsa Tebrizi, stranstvuyushchego dervisha, propoveduyushchego sorok pravil religii lyubvi. Ved izvestno, chem bolshe chelovek govorit o lyubvi, tem silnee ego nenavidyat... Nashi dni. SSHA. Ella Rubinshteyn, rabotayushchaya v literaturnom agentstve, poluchaet na retsenziyu rukopis Sladostnoe bogokhulstvo, deystvie kotoroy proiskhodit v XIII veke. Roman nastolko zakhvatyvaet Ellu, chto ona nachinaet podozrevat, chto avtora nepostizhimym obrazom vdokhnovil geroy romana SHams iz Tebriza. I vot lyubov k avtoru knigi vryvaetsya v ee serdtse, polnostyu perevorachivaya privychnuyu i takuyu miluyu ey zhizn
Love is the water of life. Love – the fire of the soul. The whole universe starts to spin differently when fire falls into the water.
The XIII century. In a small town in Konya, the town where the West has not reached the crusaders after the sack of Constantinople, where from the East did not hordes of Genghis Khan, "the true believers" hire an assassin nicknamed the Jackal's Head to eliminate Shams Tabrizi, a wandering dervish who preaches "the forty rules of religion of love." It is known that the more a person speaks about love, the more hate him.
These days. USA. Ella Rubinstein, working in a literary Agency receives for review a manuscript "Sweet blasphemy", which takes place in the XIII century. The novel so captures Ella, she begins to suspect that the author inexplicably inspired by the hero of the novel of Shams of Tabriz. And here is the love of the author of the book bursts into her heart, completely overturning the usual and a nice her life...
