В одном японском городе за несколько месяцев загадочным образом исчезло восемь человек. У полиции нет никаких улик, никаких зацепок. Но однажды в полицейском участке появляется признание - некий Ода Сотацу берет вину за исчезновение этих людей на себя. Его отправляют за решетку, допрашивают, но он упорно молчит. Даже после суда, на котором он приговорен к смерти через повешение. Много лет спустя журналист по имени Джесси Болл решает разобраться в случившемся.Пять причин купить 1Одно из наиболее известных произведений американского прозаика Джесси Болла, чью художественную манеру часто возводят к творчеству Итало Кальвино, Хорхе Луису Борхесу и Хулио Кортасару. 2Детективный сюжет захватывает с первых же страниц и не отпускает до последнего предложения. Неожиданная и глубокая история о поисках жестокого маньяка становится все более загадочной с каждой страницей, а предсказать финал — абсолютно невозможно. 3В романе, посвященном классикам японской литературы, не только воссоздана атмосфера этой страны, но и блистательно переданы особенности японской литературы: глубокий психологизм образов, многоуровневая архитектура текста и внимание к деталям. 4Необычна сама структура романа, построенного, с одной стороны, как сборник интервью и допросов участников и свидетелей драматичных событий, случившихся сорок лет назад, и художественной реконструкции этих событий, с другой. Из-за чего действие развивается стремительно, не давая читателю заскучать ни на секунду. 5The Los Angeles Times возводит тему абсурдности правосудия, поднимаемую в книге, к «Процессу» Кафки, а Дмитрий Быков пишет, что «Джесси Болл популярен в Америке и почти неизвестен в России, но после этой небольшой, таинственной, поэтичной, пугающей и благородной книги он наверняка станет любимцем местных читателей».
V odnom yaponskom gorode za neskolko mesyatsev zagadochnym obrazom ischezlo vosem chelovek. U politsii net nikakikh ulik, nikakikh zatsepok. No odnazhdy v politseyskom uchastke poyavlyaetsya priznanie - nekiy Oda Sotatsu beret vinu za ischeznovenie etikh lyudey na sebya. Ego otpravlyayut za reshetku, doprashivayut, no on uporno molchit. Dazhe posle suda, na kotorom on prigovoren k smerti cherez poveshenie. Mnogo let spustya zhurnalist po imeni Dzhessi Boll reshaet razobratsya v sluchivshemsya.Pyat prichin kupit 1Odno iz naibolee izvestnykh proizvedeniy amerikanskogo prozaika Dzhessi Bolla, chyu khudozhestvennuyu maneru chasto vozvodyat k tvorchestvu Italo Kalvino, KHorkhe Luisu Borkhesu i KHulio Kortasaru. 2Detektivnyy syuzhet zakhvatyvaet s pervykh zhe stranits i ne otpuskaet do poslednego predlozheniya. Neozhidannaya i glubokaya istoriya o poiskakh zhestokogo manyaka stanovitsya vse bolee zagadochnoy s kazhdoy stranitsey, a predskazat final absolyutno nevozmozhno. 3V romane, posvyashchennom klassikam yaponskoy literatury, ne tolko vossozdana atmosfera etoy strany, no i blistatelno peredany osobennosti yaponskoy literatury: glubokiy psikhologizm obrazov, mnogourovnevaya arkhitektura teksta i vnimanie k detalyam. 4Neobychna sama struktura romana, postroennogo, s odnoy storony, kak sbornik intervyu i doprosov uchastnikov i svideteley dramatichnykh sobytiy, sluchivshikhsya sorok let nazad, i khudozhestvennoy rekonstruktsii etikh sobytiy, s drugoy. Iz-za chego deystvie razvivaetsya stremitelno, ne davaya chitatelyu zaskuchat ni na sekundu. 5The Los Angeles Times vozvodit temu absurdnosti pravosudiya, podnimaemuyu v knige, k Protsessu Kafki, a Dmitriy Bykov pishet, chto Dzhessi Boll populyaren v Amerike i pochti neizvesten v Rossii, no posle etoy nebolshoy, tainstvennoy, poetichnoy, pugayushchey i blagorodnoy knigi on navernyaka stanet lyubimtsem mestnykh chitateley.
Expected