Южный Китай в 1840-1841 годах. Европейские торговцы и авантюристы впервые начали проникать в Китай, сказочно богатую, полную опасностей и загадок страну. Жизнью платили эти люди за слабость, нерешительность и незнание обычаев Востока. И в это время англичанин Дирк Струан поставил себе целью превратить пустынный остров Гонконг в несокрушимый оплот британского могущества и подняться на вершину власти, став верховным повелителем - тайпаном. "Тайпан" - это первый роман из саги о "Благородном доме" Струанов.
YUzhnyy Kitay v 1840-1841 godakh. Evropeyskie torgovtsy i avantyuristy vpervye nachali pronikat v Kitay, skazochno bogatuyu, polnuyu opasnostey i zagadok stranu. ZHiznyu platili eti lyudi za slabost, nereshitelnost i neznanie obychaev Vostoka. I v eto vremya anglichanin Dirk Struan postavil sebe tselyu prevratit pustynnyy ostrov Gonkong v nesokrushimyy oplot britanskogo mogushchestva i podnyatsya na vershinu vlasti, stav verkhovnym povelitelem - taypanom. "Taypan" - eto pervyy roman iz sagi o "Blagorodnom dome" Struanov.
South China in 1840-1841. European traders and adventurers first began to penetrate China, fabulously rich, full of dangers and mysteries country. Life to pay these people for weakness, indecision and ignorance of the customs of the East. And at this time an Englishman, Dirk Struan's goal was to turn the desolate island of Hong Kong into an impregnable bulwark of British power and rise to the top, becoming the Supreme ruler — Taipan."Taipan" is the first novel of the Saga of the "Noble house" Struganov.