От "неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности" (Observer), который "неизменно доказывает, что литература - лучший наркотик" (Spin), - новое подтверждение того, что "с возрастом Уэлш не смягчается, а наоборот, крепчает" (Spectator). Итак, Терри Лоусон, уже знакомый нам по роману "Клей", снова в деле! Опытного таксиста и звезду видеокомпании "Порокко-барокко" не остановят ни бушующий в Эдинбурге ураган Мошонка, ни американский панк-бизнесмен с ирокезом на голове, ни гангстеры с полицией, ни чрезвычайное происшествие в массажном салоне "Свободный досуг"... Впервые на русском!
Ot "neosporimogo lidera v novoy volne sovremennoy britanskoy slovesnosti" (Observer), kotoryy "neizmenno dokazyvaet, chto literatura - luchshiy narkotik" (Spin), - novoe podtverzhdenie togo, chto "s vozrastom Uelsh ne smyagchaetsya, a naoborot, krepchaet" (Spectator). Itak, Terri Louson, uzhe znakomyy nam po romanu "Kley", snova v dele! Opytnogo taksista i zvezdu videokompanii "Porokko-barokko" ne ostanovyat ni bushuyushchiy v Edinburge uragan Moshonka, ni amerikanskiy pank-biznesmen s irokezom na golove, ni gangstery s politsiey, ni chrezvychaynoe proisshestvie v massazhnom salone "Svobodnyy dosug"... Vpervye na russkom!
From the "undisputed leader in a new wave of modern British literature" (Observer), who "consistently proves that literature is the best drug" (Spin), — a new proof that "with age Welsh not softened, but rather grows stronger" (Spectator). So, Terry Lawson, already familiar to us from the novel "Glue", is back in business! Experienced taxi driver and star of videocompany "Morocco-Baroque" will not stop any raging in Edinburgh hurricane Scrotum or American punk businessman with a Mohawk on his head, no gangsters with police or emergency incident at the massage parlour "Free leisure"...for the First time in Russian!
Expected