Впервые на русском - один из главных романов классика американской литературы, автора такого признанного шедевра, как "Эпоха невинности", удостоенного Пулитцеровской премии и экранизированного Мартином Скорсезе. Именно благодаря "Дому веселья" Эдит Уортон заслужила титул "Льва Толстого в юбке". "Сердце мудрых - в доме плача, а сердце глупых - в доме веселья", - предупреждал библейский Экклезиаст. Вот и для юной красавицы Лили Барт Нью-Йорк рубежа веков символизирует не столько Золотой Век, сколько золотую клетку. Только выгодный брак поможет ей вернуть высокое положение, утраченное семейством Барт в результате отцовского банкротства, - но раз за разом Лили упускает выгодный шанс, снедаемая то ли бесом саморазрушения, то ли ожиданием большой любви. И недаром ее сравнивали с другой жертвой высшего общества - Анной Карениной… В 2000 г. роман был экранизирован Теренсом Дэвисом, главные роли исполнили Джиллиан Андерсон (агент Скалли из "Секретных материалов") и Дэн Эйкройд.
"В доме веселья" – четвертый роман американской писательницы Эдит Уортон. Главная героиня живет в обществе, скованном старыми традициями и условностями. Обеспечить себе безбедное существование в высшем свете легко – достаточно удачно выйти замуж. Но захочет ли героиня смириться с подобной судьбой, навсегда отказаться от настоящей любви?
Vpervye na russkom - odin iz glavnykh romanov klassika amerikanskoy literatury, avtora takogo priznannogo shedevra, kak "Epokha nevinnosti", udostoennogo Pulittserovskoy premii i ekranizirovannogo Martinom Skorseze. Imenno blagodarya "Domu veselya" Edit Uorton zasluzhila titul "Lva Tolstogo v yubke". "Serdtse mudrykh - v dome placha, a serdtse glupykh - v dome veselya", - preduprezhdal bibleyskiy Ekkleziast. Vot i dlya yunoy krasavitsy Lili Bart Nyu-York rubezha vekov simvoliziruet ne stolko Zolotoy Vek, skolko zolotuyu kletku. Tolko vygodnyy brak pomozhet ey vernut vysokoe polozhenie, utrachennoe semeystvom Bart v rezultate ottsovskogo bankrotstva, - no raz za razom Lili upuskaet vygodnyy shans, snedaemaya to li besom samorazrusheniya, to li ozhidaniem bolshoy lyubvi. I nedarom ee sravnivali s drugoy zhertvoy vysshego obshchestva - Annoy Kareninoy V 2000 g. roman byl ekranizirovan Terensom Devisom, glavnye roli ispolnili Dzhillian Anderson (agent Skalli iz "Sekretnykh materialov") i Den Eykroyd. "V dome veselya" chetvertyy roman amerikanskoy pisatelnitsy Edit Uorton. Glavnaya geroinya zhivet v obshchestve, skovannom starymi traditsiyami i uslovnostyami. Obespechit sebe bezbednoe sushchestvovanie v vysshem svete legko dostatochno udachno vyyti zamuzh. No zakhochet li geroinya smiritsya s podobnoy sudboy, navsegda otkazatsya ot nastoyashchey lyubvi?
For the first time - one of the main classic novels of American literature, the author of such recognized masterpieces as "the Age of innocence", Pulitzer prize and filmed by Martin Scorsese. Thanks to "House of mirth" by Edith Wharton earned the title "Leo Tolstoy in a skirt." "The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth", warned the biblical book of Ecclesiastes. So for the young beauty Lily Bart's new York of the turn of the century symbolizes not only the Golden Age, how many Golden cage. Only a profitable marriage will help her regain a high position, lost family, Bart is the result of his father's bankruptcy, but time and again Lily misses best chance, devoured by the demon of self-destruction, or waiting for big love. And no wonder it was compared to the other victim of high society, Anna Karenina In 2000, the novel was filmed by Terence Davies, starring Gillian Anderson (agent Scully from x-files) and Dan Aykroyd.
"House of fun" is the fourth novel by American writer Edith Wharton. The main character lives in a society fettered by old traditions and conventions. To secure a comfortable existence in the highest light is easy enough to marry them. But will the heroine to accept this fate, forever to abandon true love?
Expected