Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов. На его книгах выросли поколения читателей. Пример непревзойденного психологизма и литературного мастерства представляют многочисленные новеллы Мопассана начиная со знаменитой «Пышки», которые появлялись с поразительной быстротой и с той же быстротой переводились на иностранные языки. Они поражали читателя острой наблюдательностью и глубиной проникновения в человеческую душу. В издание также вошел самый известный роман Мопассана «Жизнь», который Л. Н. Толстой считал одним из самых лучших французских романов.
Gi de Mopassan byl i ostaetsya odnim iz samykh chitaemykh i lyubimykh frantsuzskikh avtorov. Na ego knigakh vyrosli pokoleniya chitateley. Primer neprevzoydennogo psikhologizma i literaturnogo masterstva predstavlyayut mnogochislennye novelly Mopassana nachinaya so znamenitoy Pyshki, kotorye poyavlyalis s porazitelnoy bystrotoy i s toy zhe bystrotoy perevodilis na inostrannye yazyki. Oni porazhali chitatelya ostroy nablyudatelnostyu i glubinoy proniknoveniya v chelovecheskuyu dushu. V izdanie takzhe voshel samyy izvestnyy roman Mopassana ZHizn, kotoryy L. N. Tolstoy schital odnim iz samykh luchshikh frantsuzskikh romanov.
Guy de Maupassant was and remains one of the most widely read and beloved authors in France. His books increased generation of readers. An example of unsurpassed psychological insight and literary skill are the numerous novels of Maupassant, beginning with the famous "Donuts", which appeared with astonishing rapidity and with the same rapidity translated into foreign languages. They've amazed readers with an acute sense of observation and depth of penetration into the human soul. The publication also includes the most famous novel of Maupassant "Life" that L. N. Tolstoy considered one of the best French novels.