Шорт-лист Букеровской премии 2020 года!Это история о любви, непонимании и предательстве между матерью и дочерью. Авни Доши поднимает острую и болезненную тему, которая до сих пор отчасти табуирована в обществе.Главных героинь разделяют годы и совершенно разный жизненный опыт, но объединяет естественная связь, которая становится для них в конечном счете разрушающей.Авни Доши настоящая космополитка. Этническая индианка, она родилась в американском штате Нью-Джерси, а ныне проживает в Дубае.«Жженый сахар» — ее дебютный роман, который издан более чем в 20 странах и попал в шорт-лист Букеровской премии. По книге планируется экранизация.«Авни Доши семь лет писала свой первый роман, который был номинирован на Букеровскую премию. Поздравляем. Хорошее начало». — Euronews«Авни Доши не просто талантливый писатель, она творец. Ее фразы резкие, невероятно точные. Это история без прикрас». — New York Times Review«Восхитительно и изысканно, невозможно оторваться». — Observer«Тревожный дебют, поражающий своим ядом и обезоруживающий своим юмором». — Guardian«Иногда я говорю о маме в прошедшем времени, хотя она еще жива.Жалко, что в Индии нет эвтаназии, как в Нидерландах. Не только ради достоинства пациента, но и ради достоинства всех причастных.Я должна горевать, а не злиться.Иногда я все-таки плачу, когда меня никто не видит.Да, я горюю, но тело сжигать еще рано».
SHort-list Bukerovskoy premii 2020 goda!Eto istoriya o lyubvi, neponimanii i predatelstve mezhdu materyu i docheryu. Avni Doshi podnimaet ostruyu i boleznennuyu temu, kotoraya do sikh por otchasti tabuirovana v obshchestve.Glavnykh geroin razdelyayut gody i sovershenno raznyy zhiznennyy opyt, no obedinyaet estestvennaya svyaz, kotoraya stanovitsya dlya nikh v konechnom schete razrushayushchey.Avni Doshi nastoyashchaya kosmopolitka. Etnicheskaya indianka, ona rodilas v amerikanskom shtate Nyu-Dzhersi, a nyne prozhivaet v Dubae.ZHzhenyy sakhar ee debyutnyy roman, kotoryy izdan bolee chem v 20 stranakh i popal v short-list Bukerovskoy premii. Po knige planiruetsya ekranizatsiya.Avni Doshi sem let pisala svoy pervyy roman, kotoryy byl nominirovan na Bukerovskuyu premiyu. Pozdravlyaem. KHoroshee nachalo. EuronewsAvni Doshi ne prosto talantlivyy pisatel, ona tvorets. Ee frazy rezkie, neveroyatno tochnye. Eto istoriya bez prikras. New York Times ReviewVoskhititelno i izyskanno, nevozmozhno otorvatsya. ObserverTrevozhnyy debyut, porazhayushchiy svoim yadom i obezoruzhivayushchiy svoim yumorom. GuardianInogda ya govoryu o mame v proshedshem vremeni, khotya ona eshche zhiva.ZHalko, chto v Indii net evtanazii, kak v Niderlandakh. Ne tolko radi dostoinstva patsienta, no i radi dostoinstva vsekh prichastnykh.YA dolzhna gorevat, a ne zlitsya.Inogda ya vse-taki plachu, kogda menya nikto ne vidit.Da, ya goryuyu, no telo szhigat eshche rano.
