Джейн Боулз многие знают как жену Пола Боулза, признанного классика американской литературы двадцатого века. Однако Джейн — гений непризнанный. Хоть ее работы немногочисленны, Джейн Боулз по праву считается одной из лучших писательниц своего поколения. Ее проза остра, как бритва, забавна и чрезвычайно умна. В ней находит отображение то неуловимое состояние женщины, которая живет «аккуратно», прячась в скорлупе, и страстно желает выйти из зоны комфорта, даже если за ее пределами может быть опасно.Эксцентричная и авантюрная Кристина Гёринг встречает на вечеринке тревожную, но столь же решительную миссис Копперфилд.Две серьезные дамы, страстно желающие выбраться из скорлупы, отправляются на поиски себя: миссис Копперфилд — с мужем в Панаму, где находит утешение среди женщин из публичных домов, а мисс Геринг познает новых мужчин. Две дамы встречаются снова. Преображенные опытом, они уже совершенно не те неудовлетворенные аккуратной жизнью представительницы высшего общества. А кто они?Анархическая, глубокая и очень забавная, «Две серьезные дамы» — история, которую не вписать ни в какие рамки.
Dzheyn Boulz mnogie znayut kak zhenu Pola Boulza, priznannogo klassika amerikanskoy literatury dvadtsatogo veka. Odnako Dzheyn geniy nepriznannyy. KHot ee raboty nemnogochislenny, Dzheyn Boulz po pravu schitaetsya odnoy iz luchshikh pisatelnits svoego pokoleniya. Ee proza ostra, kak britva, zabavna i chrezvychayno umna. V ney nakhodit otobrazhenie to neulovimoe sostoyanie zhenshchiny, kotoraya zhivet akkuratno, pryachas v skorlupe, i strastno zhelaet vyyti iz zony komforta, dazhe esli za ee predelami mozhet byt opasno.Ekstsentrichnaya i avantyurnaya Kristina Gyering vstrechaet na vecherinke trevozhnuyu, no stol zhe reshitelnuyu missis Kopperfild.Dve sereznye damy, strastno zhelayushchie vybratsya iz skorlupy, otpravlyayutsya na poiski sebya: missis Kopperfild s muzhem v Panamu, gde nakhodit uteshenie sredi zhenshchin iz publichnykh domov, a miss Gering poznaet novykh muzhchin. Dve damy vstrechayutsya snova. Preobrazhennye opytom, oni uzhe sovershenno ne te neudovletvorennye akkuratnoy zhiznyu predstavitelnitsy vysshego obshchestva. A kto oni?Anarkhicheskaya, glubokaya i ochen zabavnaya, Dve sereznye damy istoriya, kotoruyu ne vpisat ni v kakie ramki.
