Роман, который сам Кинг, считая "слишком страшным", долго не хотел отдавать в печать, но только за первый год было продано 657 ООО экземпляров! Также роман лег в основу одноименного фильма Мэри Ламберт (где Кинг, кстати, сыграл небольшую роль).Казалось бы, семейство Крид - это настоящее воплощение "американской мечты": отец - преуспевающий врач, красавица мать, прелестные дети. Для полной идиллии им не хватает лишь большого старинного дома, куда они вскоре и переезжают. Но идиллия вдруг стала превращаться в кошмар. Потому что в окружающих их новое жилище вековых лесах скрывается НЕЧТО, более ужасное, чем сама смерть и... более могущественное. Читайте легендарный роман Стивена Кинга "КлаТбище домашних жЫвотных" - в новом переводе и впервые без сокращений!Название в романе специально написано с ошибками для того, чтобы изобразить детскую неграмотность: табличку на кладбище писали дети.
Roman, kotoryy sam King, schitaya "slishkom strashnym", dolgo ne khotel otdavat v pechat, no tolko za pervyy god bylo prodano 657 OOO ekzemplyarov! Takzhe roman leg v osnovu odnoimennogo filma Meri Lambert (gde King, kstati, sygral nebolshuyu rol).Kazalos by, semeystvo Krid - eto nastoyashchee voploshchenie "amerikanskoy mechty": otets - preuspevayushchiy vrach, krasavitsa mat, prelestnye deti. Dlya polnoy idillii im ne khvataet lish bolshogo starinnogo doma, kuda oni vskore i pereezzhayut. No idilliya vdrug stala prevrashchatsya v koshmar. Potomu chto v okruzhayushchikh ikh novoe zhilishche vekovykh lesakh skryvaetsya NECHTO, bolee uzhasnoe, chem sama smert i... bolee mogushchestvennoe. CHitayte legendarnyy roman Stivena Kinga "KlaTbishche domashnikh zhYvotnykh" - v novom perevode i vpervye bez sokrashcheniy!Nazvanie v romane spetsialno napisano s oshibkami dlya togo, chtoby izobrazit detskuyu negramotnost: tablichku na kladbishche pisali deti.
The novel that the king, considering the "too scary", and did not want to give in print, but only for the first year it sold 657 000 copies! The novel also formed the basis of the eponymous film by Mary Lambert (where the king, by the way, played a small role).
It would seem that the creed family is a true embodiment of the "American dream": the father is a successful doctor, beautiful mother, beautiful children. For a complete idyll they do not have a big old house, where they soon moved.
But the idyll is suddenly turned into a nightmare. Because in the surrounding of their new home centuries-old woods lurks SOMETHING more terrible than death itself... and more powerful.
Read the legendary novel by Stephen king "Kladbishe home pet adoption" - in a new translation for the first time without cuts!
