В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги "Братья Львиное Сердце" и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра "4". Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За дело берется команда Холгера Мунка. Даже Миа Крюгер откладывает столь необходимый ей отпуск, чтобы помочь Холгеру раскрыть это страшное преступление.Вскоре обнаруживается еще один труп: молодой джазист лежит на кровати дешевого хостела, играет музыка, а на стене надпись – цитата из мультфильма "Бемби": "Смотри, что я умею". В объективе стоящей рядом камеры можно разглядеть цифру "7".Полицейские ломают голову: между жертвами нет никакой связи, попытки установить личность убийцы также никуда не ведут. Меж тем в Осло появляются все новые и новые трупы. И никто из растерянных следователей не догадывается, как близко притаился убийца...
V ozere vysoko v gorakh nakhodyat trup devushki v baletnom kostyume. Ryadom politseyskie obnaruzhivayut stranitsu iz knigi "Bratya Lvinoe Serdtse" i fotokameru, v obektive kotoroy protsarapana tsifra "4". Vskore vyyasnyaetsya, chto balerinu ubili ukolom antifriza v serdtse. Za delo beretsya komanda KHolgera Munka. Dazhe Mia Kryuger otkladyvaet stol neobkhodimyy ey otpusk, chtoby pomoch KHolgeru raskryt eto strashnoe prestuplenie.Vskore obnaruzhivaetsya eshche odin trup: molodoy dzhazist lezhit na krovati deshevogo khostela, igraet muzyka, a na stene nadpis tsitata iz multfilma "Bembi": "Smotri, chto ya umeyu". V obektive stoyashchey ryadom kamery mozhno razglyadet tsifru "7".Politseyskie lomayut golovu: mezhdu zhertvami net nikakoy svyazi, popytki ustanovit lichnost ubiytsy takzhe nikuda ne vedut. Mezh tem v Oslo poyavlyayutsya vse novye i novye trupy. I nikto iz rasteryannykh sledovateley ne dogadyvaetsya, kak blizko pritailsya ubiytsa...