Фабиан Риск решает ненадолго отойти от дел, чтобы провести время со своей семьей, переживающей нелегкие времена. Но ему по-прежнему не дает покоя таинственное самоубийство его коллеги, Хуго Эльвина, инспектор уверен, что его друг вел расследование, которое затрагивало интересы высших чинов полиции.Тем временем Хельсингборг потрясает волна жестоких нападений на кварталы беженцев, и кажется, что вся страна поражена вирусом нетерпимости. Общественные настроения пугают своей переменчивостью, и Фабиан вынужден вернуться на службу и приступить к расследованию.Но чем дальше продвигается дело, тем очевиднее становится то, что настоящая опасность кроется в другом. Близится главная вендетта Фабиана Риска с преступником, чьи методы поражают своей изощренностью, а мотивы неизвестны.
Fabian Risk reshaet nenadolgo otoyti ot del, chtoby provesti vremya so svoey semey, perezhivayushchey nelegkie vremena. No emu po-prezhnemu ne daet pokoya tainstvennoe samoubiystvo ego kollegi, KHugo Elvina, inspektor uveren, chto ego drug vel rassledovanie, kotoroe zatragivalo interesy vysshikh chinov politsii.Tem vremenem KHelsingborg potryasaet volna zhestokikh napadeniy na kvartaly bezhentsev, i kazhetsya, chto vsya strana porazhena virusom neterpimosti. Obshchestvennye nastroeniya pugayut svoey peremenchivostyu, i Fabian vynuzhden vernutsya na sluzhbu i pristupit k rassledovaniyu.No chem dalshe prodvigaetsya delo, tem ochevidnee stanovitsya to, chto nastoyashchaya opasnost kroetsya v drugom. Blizitsya glavnaya vendetta Fabiana Riska s prestupnikom, chi metody porazhayut svoey izoshchrennostyu, a motivy neizvestny.
