В своем новом сборнике «Сочини что-нибудь» Чак Паланик делает то, что удается ему лучше всего – приводит читателя в восторг и шокирует, смешивая эмоции как ему заблагорассудится.
Мы встретим здесь бывшего стриптизера, пожилого тусовщика, энтузиаста-вирусолога, отчаявшуюся раковую больную, озабоченного сексом школьника – десятки персонажей, одновременно гротескных и реалистичных, словно порожденных больной фантазией писателей-неудачников романа Паланика «Призраки».
Жонглирование всевозможными жанрами и табуированными темами, сатира и жестокий стеб с маленькой толикой лирики – здесь есть все!
V svoem novom sbornike Sochini chto-nibud CHak Palanik delaet to, chto udaetsya emu luchshe vsego privodit chitatelya v vostorg i shokiruet, smeshivaya emotsii kak emu zablagorassuditsya. My vstretim zdes byvshego striptizera, pozhilogo tusovshchika, entuziasta-virusologa, otchayavshuyusya rakovuyu bolnuyu, ozabochennogo seksom shkolnika desyatki personazhey, odnovremenno grotesknykh i realistichnykh, slovno porozhdennykh bolnoy fantaziey pisateley-neudachnikov romana Palanika Prizraki. ZHonglirovanie vsevozmozhnymi zhanrami i tabuirovannymi temami, satira i zhestokiy steb s malenkoy tolikoy liriki zdes est vse!
In his new collection, "Make something up" Chuck Palahniuk is doing what it does best – leads the reader to delight and shock, the emotions mixing as he pleases.
We will meet here, the former stripper, an elderly party animal enthusiast-a virologist, a desperate cancer patient, Horny sex student – dozens of characters, simultaneously grotesque and realistic, as if generated by sick imagination of writers-losers Palahniuk novel, "Ghosts."
Juggling all sorts of genres and taboo subjects, satire and cruel mockery with a little bit of the lyrics – it has everything!