Возвращаясь в свой номер в одном из отелей Мальмё после неудачного ночного приключения, Харри Свенссон обнаруживает соседнюю дверь приоткрытой. Из любопытства он заглядывает в номер. На постели громко храпит мужчина - известный певец, с которым Харри встречался накануне вечером. Рядом с ним - мертвая женщина со следами истязаний на теле.
Итак, бывшему журналисту Харри Свенссону, только что оставившему газету ради ресторанного бизнеса, попадает в руки сенсационный материал. Харри расследует личность неизвестной жертвы убийства и берет интервью у певца, который надеется таким образом снова привлечь к себе внимание публики.
Харри тоже рискует оказаться в лучах софитов, потому что несколько месяцев спустя похожее преступление совершается в Гётеборге. На этот раз жертвой оказывается женщина, с которой Харри встречался в Мальмё. Обыкновенное свидание, если не считать, что Харри, как и эта женщина, любит посещать БДСМ-салоны.
Теперь Харри охотится за серийным убийцей, причем самому "охотнику" есть что скрывать. Не вся правда должна выйти наружу.
"Наказать и дать умереть" - первая часть серии детективных романов о журналисте Харри Свенссоне.
Впервые на русском языке!
Vozvrashchayas v svoy nomer v odnom iz oteley Malmye posle neudachnogo nochnogo priklyucheniya, KHarri Svensson obnaruzhivaet sosednyuyu dver priotkrytoy. Iz lyubopytstva on zaglyadyvaet v nomer. Na posteli gromko khrapit muzhchina - izvestnyy pevets, s kotorym KHarri vstrechalsya nakanune vecherom. Ryadom s nim - mertvaya zhenshchina so sledami istyazaniy na tele. Itak, byvshemu zhurnalistu KHarri Svenssonu, tolko chto ostavivshemu gazetu radi restorannogo biznesa, popadaet v ruki sensatsionnyy material. KHarri rassleduet lichnost neizvestnoy zhertvy ubiystva i beret intervyu u pevtsa, kotoryy nadeetsya takim obrazom snova privlech k sebe vnimanie publiki. KHarri tozhe riskuet okazatsya v luchakh sofitov, potomu chto neskolko mesyatsev spustya pokhozhee prestuplenie sovershaetsya v Gyeteborge. Na etot raz zhertvoy okazyvaetsya zhenshchina, s kotoroy KHarri vstrechalsya v Malmye. Obyknovennoe svidanie, esli ne schitat, chto KHarri, kak i eta zhenshchina, lyubit poseshchat BDSM-salony. Teper KHarri okhotitsya za seriynym ubiytsey, prichem samomu "okhotniku" est chto skryvat. Ne vsya pravda dolzhna vyyti naruzhu. "Nakazat i dat umeret" - pervaya chast serii detektivnykh romanov o zhurnaliste KHarri Svenssone. Vpervye na russkom yazyke!
Returning to your room in one of the hotels in Malmo after a bad night adventure, Harry Svensson finds a door ajar. Out of curiosity, he peeks in the room. On the bed loudly snoring man - the famous singer, with whom Harry had met the night before. Beside him is a dead woman with signs of torture on the body.
Now, former journalist Harry Svensson, has just left the newspaper for the restaurant business, falls into the hands of sensational material. Harry investigates the identity of the unknown murder victim and interviewing the singer, who hopes again to attract the attention of the public.
Harry also risked in the glow of spotlights, because a few months later, a similar crime takes place in Gothenburg. This time the victim is the woman with whom Harry met in malmö. An ordinary date, if you do not believe that Harry, like this woman, likes to visit BDSM-stores.
Now Harry is hunting for a serial killer, and the "hunter" has something to hide. Not the whole truth needs to come out.
"To punish and give to die" - the first part of a series of detective novels about the journalist Harry Svensson.
For the first time in Russian!
Expected