Этому заключенному, в общем-то, нечего терять. Проведя почти полжизни в тюрьме, Сонни Лофтхус даже согласен взять на себя чужое преступление. Какая разница, где влачить жалкое существование осужденному за убийство наркоману! Однако все мгновенно меняется, когда Сонни узнает правду о смерти отца, которого он долгие годы считал коррумпированным полицейским, покончившим с собой из-за угрызений совести. Теперь жизнью управляет одно желание – отомстить всем тем, кто погубил его семью. Совершив блестящий побег из тюрьмы, Сонни начинает действовать, все ближе подбираясь к главному виновнику всех его несчастий – загадочному криминальному авторитету по прозвищу Близнец... Впервые на русском языке!Новый главный герой в новом детективе Ю Несбё!Произведения Несбё переведены более чем на 40 языков.Премия Датской академии детектива.Премия "Пер Гюнт" за вклад в создание положительного образа своей страны на мировой арене."Лучшая книга Ю Несбё".Newsweek"Великолепно… Несбё отправляет своего читателя в леденящее кровь путешествие с бесконечными опасными поворотами".Publishers Weekly
Etomu zaklyuchennomu, v obshchem-to, nechego teryat. Provedya pochti polzhizni v tyurme, Sonni Loftkhus dazhe soglasen vzyat na sebya chuzhoe prestuplenie. Kakaya raznitsa, gde vlachit zhalkoe sushchestvovanie osuzhdennomu za ubiystvo narkomanu! Odnako vse mgnovenno menyaetsya, kogda Sonni uznaet pravdu o smerti ottsa, kotorogo on dolgie gody schital korrumpirovannym politseyskim, pokonchivshim s soboy iz-za ugryzeniy sovesti. Teper zhiznyu upravlyaet odno zhelanie otomstit vsem tem, kto pogubil ego semyu. Sovershiv blestyashchiy pobeg iz tyurmy, Sonni nachinaet deystvovat, vse blizhe podbirayas k glavnomu vinovniku vsekh ego neschastiy zagadochnomu kriminalnomu avtoritetu po prozvishchu Bliznets... Vpervye na russkom yazyke!Novyy glavnyy geroy v novom detektive YU Nesbye!Proizvedeniya Nesbye perevedeny bolee chem na 40 yazykov.Premiya Datskoy akademii detektiva.Premiya "Per Gyunt" za vklad v sozdanie polozhitelnogo obraza svoey strany na mirovoy arene."Luchshaya kniga YU Nesbye".Newsweek"Velikolepno Nesbye otpravlyaet svoego chitatelya v ledenyashchee krov puteshestvie s beskonechnymi opasnymi povorotami".Publishers Weekly
The inmate, in General, have nothing to lose. After spending nearly half his life in prison, Sonny Lofthus even agree to take on someone else's crime. What's the difference where to languish convicted for the murder of a drug addict! However everything instantly changes when Sonny learns the truth about his father's death, which he for many years was considered a corrupt COP who committed suicide because of remorse. Now life is governed by one desire - to take revenge on those who killed his family. Having made a brilliant escape from prison, Sonny begins to act, getting closer and closer to the main cause of all his misfortunes - the mysterious crime boss nicknamed the Twin... for the First time in Russian!
Crime novel Jo nesbø's "the Son" – about revenge, which awakens dormant in the soul of the addict. Who killed his family? How does the dialogue of father and son on the other side of freedom?