Все серьезные анализы системы Вересова в дебюте ферзевых пешек относятся еще к "докомпьютерной эре". Она широко применялась во второй половине прошлого века, сейчас же партии на гроссмейстерском уровне весьма редки. И, как пишут авторы в заключении, об этом дебюте по-прежнему мало что известно и в нем по-прежнему мало что понятно. Но, может быть, как раз это и хорошо?! Старые, забытые дебюты часто возрождаются к новой жизни. Тем более, что все варианты этой книги проверены на современных компьютерных программах. Для широкого круга любителей шахмат.
Vse sereznye analizy sistemy Veresova v debyute ferzevykh peshek otnosyatsya eshche k "dokompyuternoy ere". Ona shiroko primenyalas vo vtoroy polovine proshlogo veka, seychas zhe partii na grossmeysterskom urovne vesma redki. I, kak pishut avtory v zaklyuchenii, ob etom debyute po-prezhnemu malo chto izvestno i v nem po-prezhnemu malo chto ponyatno. No, mozhet byt, kak raz eto i khorosho?! Starye, zabytye debyuty chasto vozrozhdayutsya k novoy zhizni. Tem bolee, chto vse varianty etoy knigi provereny na sovremennykh kompyuternykh programmakh. Dlya shirokogo kruga lyubiteley shakhmat.
All serious analyses of the system Veresova in the opening verzeih pawns relate back to the "precomputer era". It was widely used during the second half of the last century, now the party at the grandmaster level is very rare. And, as the authors write in conclusion, this debut is still little known, and still little understood. But, maybe, just it's good? Old, neglected openings are often reborn to a new life.