Эта сказка - попытка описать нелегкий путь обретения мастерства, история о человеке, идущем своим собственным путем, происходящая на фоне изучения им Ци-Гун Восьми кусков парчи. Эта работа не методическое пособие (хотя кое-какие секреты в ней открываются), ибо этот Ци-Гун подробно описан в книге Михаила Роттера "Ци-Гун Кентавра, или Толкающие руки, обернутые в Восемь кусков парчи".
Книга "Драгоценности Восьми кусков парчи" может рассматриваться, с одной стороны, как "сказочное" послесловие к "Ци-Гун Кентавра", а с другой - как предисловие к "Взрослым сказкам о Гун-Фу". Читать эту книгу можно, разумеется, и отдельно, но вместе с "Ци-Гун Кентавра" и "Взрослыми сказками о Гун-Фу" будет наверняка интереснее и полезнее.
Eta skazka - popytka opisat nelegkiy put obreteniya masterstva, istoriya o cheloveke, idushchem svoim sobstvennym putem, proiskhodyashchaya na fone izucheniya im TSi-Gun Vosmi kuskov parchi. Eta rabota ne metodicheskoe posobie (khotya koe-kakie sekrety v ney otkryvayutsya), ibo etot TSi-Gun podrobno opisan v knige Mikhaila Rottera "TSi-Gun Kentavra, ili Tolkayushchie ruki, obernutye v Vosem kuskov parchi". Kniga "Dragotsennosti Vosmi kuskov parchi" mozhet rassmatrivatsya, s odnoy storony, kak "skazochnoe" posleslovie k "TSi-Gun Kentavra", a s drugoy - kak predislovie k "Vzroslym skazkam o Gun-Fu". CHitat etu knigu mozhno, razumeetsya, i otdelno, no vmeste s "TSi-Gun Kentavra" i "Vzroslymi skazkami o Gun-Fu" budet navernyaka interesnee i poleznee.
This story is an attempt to describe the difficult path of gaining mastery, a story about a man going his own way, against the backdrop of his study of Qi Gong Eight pieces of brocade. This work is not a methodological aid (although some secrets in it is opened), because this Qi-Gong is described in detail in the book Michael Rotter "Qi Gong of the Centaur, or Pushing hands, wrapped in Eight pieces of brocade".The book "the jewels of the Eight pieces of brocade" may be considered, on the one hand, as "fabulous" afterword to "Qi Gong of the Centaur" and on the other as a Preface to "Adult tales of kung Fu". Reading this book can, of course, independently, but together with the "Qi Gong of the Centaur" and "Adults with tales of kung Fu" is certainly interesting and useful.
